Produced by The Amalgamated Grommets, Undercovers is a romantically funny look at what happens when two undercover cops steak out each other.